電影翻譯服務有哪些類別？

一、電影的類別一般分為：

      動作 action，冒險 adventure，動畫 animation

      喜劇 comedy，犯罪 crime ，

      記錄 documentary ，劇情 drama

      家庭 family ，幻想 fantasy，黑色 film-noir 

      恐怖 horror 恐怖

      音樂 music音樂

      歌舞 musical

      懸念 mystery

      愛情 romance

      科幻 sci-fi

      短片 short

      驚悚 thriller

      戰(zhàn)爭 war

      西部 western

      深圳人工翻譯平臺擁有國內領頭的翻譯項目管理系統(tǒng)、嚴格的譯員評估體系以及完善的翻譯服務流程。

15年來，始終專注于為全球客戶提供卓越的多語種電影翻譯服務。

二、按照各大洲來分，電影翻譯服務有哪些類別？      

      歐洲電影

      涉及英國、法國、德國、意大利、荷蘭等歐洲國家電影翻譯，我們將根據(jù)預算、交期為您定制高性價比翻譯服務。

      亞洲電影

      涉及香港、寶萊塢，韓、泰國等亞洲電影翻譯，我機構擁有精通雙語的專業(yè)外籍譯者，對國內、外電影能做到精確互譯

      美洲電影

      涉及美國、加拿大、墨西哥、巴西、阿根廷等南北美洲電影翻譯，擁有豐富經驗的影視譯員，外籍譯者，翻譯用語更加本地化。

      大洋洲電影

      涉及澳洲、新西蘭為首的澳洲國家電影翻譯，配備專業(yè)澳洲影視譯者，更加適合澳洲風土人情。

      其他類電影

      對非洲及其小眾國家電影翻譯，可譯多達86個語種類別。配備專業(yè)的影視背景譯員，保障電影用語，字幕詞匯忠語原文。

      電影翻譯服務有哪些類別 http://www.ambientlounge.cn/news.asp?id=1359

您的姓名:

您的公司:

您的手機:

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務 影媒服務 本地化服務 議員外派 培訓翻譯 標準級 專業(yè)級 出版級 證件內容 以上都不是

咨詢內容

總計0頁 [ ]上一頁 下一頁第0頁